Thursday, September 23, 2010

TREND REPORT: Lady Like


So chic, so gorgeous!
Designers went all the way back to the forties & fifties to bring back cat eye sunglasses, gloves, skirts and magnificwaists. If you want to look like a woman, belts seem to do the trick.
When it comes to hair though, there's more of a sixties vibe. Add some soft make up to go with it, and you'll feel fresh and feminine.
Don't be afraid to shine, this fall season the street is our runway.
---
Tan chic, tan hermoso!
Los diseñadores regresaron a los años cuarenta y cincuenta para resucitar las gafas, los guantes, las faldas y las cinturas magníficas. Si quieres verte como una mujer, los cinturones son la herramienta ideal.
En cuanto al cabello, hay una inspiración más sesentosa. Acompáñalo con un maquillaje suave y te sentirás fresca y femenina.
No tengas miedo de brillar, este otoño la calle es nuestra pasarela.
PH: style.com & The Sartorialist