Wednesday, July 7, 2010

TREND REPORT: I'm ethereal


"I'm ethereal". This seems to be the affirmation that some of the designers are imposing this season, along with delicate details, striking waists and traslucent fabrics.
The most illusional collections are the ones of Isaac Mizrahi, Dior, and Nina Ricci, who takes advantage of the frills and everyday shapes.
Ladies and gentlemen, i give you: "Femenity's under my skin".

---

"Soy etérea". Ésta parece ser la afirmación que imponen algunos diseñadores para la temporada Primavera-Verano, con detalles delicados, siluetas de cintura protagonista y transparencias.

Las colecciones más ilusorias son las de Isaac Mizhari, Dior, y Nina Ricci, quién se vale de volados y morfologías cotidianas.
Damas y caballeros, les presento a: "La feminidad a flor de piel".
PH: Style.com and The Sartorialist